a curse ? a time capsule buried ten years ago 呪い? タイムカプセルから10年前に事故で死んだ
yeah , well , that's a curse some of us live with . ええ それがいつも僕らの悩みの種だ
that eternity is not really a blessing , but a curse . 永遠は天の恵みじゃなく 呪いだ
there is no such thing as a curse in this world ! この世に呪いなどという物は存在しないのです
knowing the baby will bring a curse to our family . 王家に災いなすものと知りながら。
関連用語
curse: １curse n. のろい; 悪態; 災い; 《口語》 月経. 【動詞＋】 Legend has it that these caves bear a curse. 伝説によるとこれらの洞くつにはのろいがかかっている the magic words that will break a curse のろいを解く呪文 call down curses on scurse at: ～をののしる curse to: 《be a ～》～の災難｛さいなん｝の種である to curse: to curse 呪う のろう 祟る たたる 悪態をつく あくたいをつく 恨む うらむ biblical curse: 聖書｛せいしょ｝の中ののろい（の言葉｛ことば｝） curse about: ～について悪態｛あくたい｝をつく［悪口｛わるぐち｝を言う］ curse and swear: こんちくしょうと言う、悪口雑言する、口汚くののしる curse life: 人生｛じんせい｝をのろう curse of bambino: 《野球》バンビーノの呪い◆1919年シーズン終了後、レッドソックスは Babe Ruth を宿敵 NY ヤンキースに放出。その後大成功を収めた Ruth とヤンキースとは対照的に、85年に渡りワールドシリーズ制覇から遠ざかっているレッドソックスの不運を「放出された Babe の呪い」と表現したもの。Bambino は Babe とほぼ同義のイタリア語。◆【同】Curse of Babe Rutcurse of cain: 永遠｛えいえん｝の流浪｛るろう｝ curse of drink: 酒の大害｛たいがい／だいがい｝ curse of eve: 《the ～》〈俗〉メンス、月経｛げっけい｝ curse of frankenstein: {映画} : 《The ～》フランケンシュタインの逆襲◆英1957《監督》テレンス?フィッシャー《出演》ピーター?カッシング、クリストファー?リー curse of war: 戦争｛せんそう｝という災害｛さいがい｝ curse oneself for: ～のことで自分｛じぶん｝に悪態｛あくたい｝をつく、～の理由｛りゆう｝で自分｛じぶん｝をのろう
